Termeni și Condiții
Condițiile de utilizare a portalului medical Spitalul Sovata-Niraj
Ultima actualizare: 9 martie 2026
Notă importantă
Prin accesarea și utilizarea acestui portal, confirmați că ați citit, înțeles și acceptat prezentele Termeni și Condiții. Dacă nu sunteți de acord cu acești termeni, vă rugăm să nu utilizați serviciile noastre online.
1Definiții și Interpretare
În cadrul acestor Termeni și Condiții, următorii termeni au semnificațiile de mai jos:
„Operator" sau „Spitalul" – Spitalul Sovata-Niraj, cu sediul în Str. Principală nr. 156, Sovata, Județul Mureș, România.
„Portal" sau „Site" – prezentul website și toate serviciile online asociate, accesibile la adresa spitalulsovataniraj.ro.
„Utilizator" – orice persoană fizică sau juridică care accesează și/sau utilizează Portalul, indiferent dacă este înregistrată sau nu.
„Servicii online" – totalitatea funcționalităților oferite prin Portal, incluzând informarea, programarea online, formulare de contact și portalul pacientului.
„Cont de utilizator" – contul personal creat de pacient pentru accesarea serviciilor autentificate ale Portalului.
„Date personale" – orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă, conform GDPR.
2Obiectul și Scopul Portalului
Portalul Spitalului Sovata-Niraj are ca obiect:
- Informarea publicului despre serviciile medicale, secțiile, personalul medical și programul de funcționare
- Facilitarea programării online la consultații și investigații medicale
- Comunicarea electronică între pacienți și unitatea sanitară
- Accesul securizat la informații medicale personale (pentru utilizatorii autentificați)
- Publicarea de informații de interes public și materiale de educație pentru sănătate
Atenție: Portalul nu oferă consultații medicale online și nu înlocuiește consultația medicală față în față. Informațiile prezentate au caracter general și nu constituie diagnostic sau recomandare de tratament.
3Condiții de Utilizare
3.1. Eligibilitate
Portalul poate fi utilizat de orice persoană. Pentru crearea unui cont de utilizator și accesarea serviciilor personalizate, este necesară vârsta de minimum 18 ani sau reprezentarea legală de către un părinte/tutore.
3.2. Înregistrarea contului
Pentru serviciile care necesită autentificare:
- Trebuie să furnizați informații corecte, complete și actualizate
- Sunteți responsabil pentru menținerea confidențialității credențialelor de acces
- Trebuie să ne notificați imediat despre orice utilizare neautorizată a contului
- Spitalul poate suspenda sau șterge conturile care încalcă acești termeni
3.3. Utilizare permisă
Utilizatorii se obligă să utilizeze Portalul în mod legal și etic:
- Respectarea drepturilor de proprietate intelectuală
- Furnizarea de informații corecte în formulare și programări
- Respectarea confidențialității datelor altor persoane
4Conduită Interzisă
Este strict interzisă următoarele acțiuni:
Încălcarea acestor interdicții poate duce la blocarea accesului și, după caz, la sesizarea autorităților competente.
5Serviciul de Programări Online
5.1. Efectuarea programărilor
- Programările online sunt disponibile pentru consultații de ambulatoriu
- Confirmarea programării va fi trimisă prin SMS sau email
- Este obligatorie prezentarea cu actul de identitate și biletul de trimitere (dacă este cazul)
5.2. Anularea și reprogramarea
- Anularea programării trebuie făcută cu minimum 24 de ore înainte
- Neprezentările repetate pot duce la restricționarea serviciului de programare online
- Spitalul își rezervă dreptul de a anula programări în caz de forță majoră
5.3. Urgențe medicale
NU utilizați sistemul de programări pentru urgențe medicale!
În caz de urgență, sunați la 112 sau prezentați-vă direct la camera de gardă. Telefon urgențe spital: 0365/082489 (24/7).
6Proprietate Intelectuală
Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra conținutului Portalului aparțin Spitalului Sovata-Niraj sau licențiatorilor săi:
- Denumirea, sigla și identitatea vizuală a Spitalului
- Textele, articolele și materialele informative
- Fotografiile, graficele și elementele de design
- Structura și arhitectura site-ului
- Codul sursă și baza de date
Este permisă utilizarea conținutului exclusiv în scop personal și necomercial, cu menționarea sursei. Orice reproducere sau utilizare comercială necesită acordul prealabil scris al Spitalului.
7Limitarea Răspunderii
7.1. Informații medicale
Informațiile medicale prezentate pe Portal au caracter educativ și informativ general. Acestea nu înlocuiesc consultația medicală, diagnosticul sau tratamentul prescris de un medic specialist. Deciziile medicale trebuie luate întotdeauna în urma unei consultații directe cu un profesionist în domeniul sănătății.
7.2. Disponibilitatea serviciului
Spitalul depune eforturi rezonabile pentru a asigura funcționarea continuă a Portalului, dar nu poate garanta disponibilitatea neîntreruptă. Întreruperile pot apărea din cauza:
- • Lucrărilor de mentenanță programate sau de urgență
- • Defecțiunilor tehnice sau atacurilor cibernetice
- • Problemelor la furnizorii de servicii terți
- • Situațiilor de forță majoră
7.3. Limitări generale
În limita permisă de lege, Spitalul nu răspunde pentru daune indirecte, pierderi de date sau prejudicii rezultate din utilizarea sau imposibilitatea utilizării Portalului.
8Linkuri Externe
Portalul poate conține linkuri către site-uri terțe (autorități de sănătate, CNAS, organizații medicale etc.). Aceste linkuri sunt oferite exclusiv pentru comoditatea utilizatorilor.
Spitalul Sovata-Niraj nu controlează și nu își asumă responsabilitatea pentru conținutul, politicile de confidențialitate sau practicile acestor site-uri externe. Vă recomandăm să consultați termenii și politicile fiecărui site pe care îl vizitați.
9Protecția Datelor Personale
Colectarea și prelucrarea datelor personale se efectuează în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR) și legislația națională în vigoare.
Pentru informații detaliate despre modul în care gestionăm datele dumneavoastră personale, vă rugăm să consultați:
10Legea Aplicabilă și Jurisdicția
Prezentele Termeni și Condiții sunt guvernate de legislația română. Orice litigiu rezultat din utilizarea Portalului va fi soluționat pe cale amiabilă sau, în caz contrar, de către instanțele competente din România.
Legislația relevantă include, fără a se limita la:
- Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR)
- Legea nr. 190/2018 privind măsuri de punere în aplicare a GDPR
- Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății
- Legea nr. 46/2003 privind drepturile pacientului
- Legea nr. 365/2002 privind comerțul electronic
11Modificări ale Termenilor
Spitalul Sovata-Niraj își rezervă dreptul de a modifica acești Termeni și Condiții oricând, fără notificare prealabilă. Modificările intră în vigoare la momentul publicării pe Portal.
Vă recomandăm să verificați periodic această pagină. Continuarea utilizării Portalului după publicarea modificărilor constituie acceptarea noilor termeni.
12Contact
Pentru întrebări sau clarificări privind acești Termeni și Condiții, ne puteți contacta:
Spitalul Sovata-Niraj
Str. Principală nr. 156, Sovata, Mureș
0265/570933